サンフランシスコ -- 米国の残りの地域が大騒ぎしているように見えた中、少なくとも国民3人が感染した病気、ベイエリアは金曜日、より深刻な公共の安全上の危険、つまり完全に避けられない危険に注意を向けたが、科学者らは手遅れになる可能性があると警告している。
の地震ちょうど四半世紀前の1989年10月17日午後5時04分（太平洋時間）に発生したこの地震の震源地はサンフランシスコ近郊ではありませんでした。震源地はサンタクルスにはるかに近く、ロマ・プリエタという私有の山の頂上から８マイル離れた無人の森の中にあった。
関連項目:
しかし、マグニチュード 6.9 のロマ プリエタ地震が発生したため、高速道路が破壊され、ガス本管が爆発し、湾沿いのシティの主要な橋の 1 つが破壊されました。 63人が死亡、3,700人以上が負傷、60億ドルの物的被害が出たが、サンフランシスコは実際には軽く済んだ。ジャイアンツとオークランド・アズがワールドシリーズ中で、キャンドルスティック・パークでは第3戦が始まろうとしていたため、ほとんどの人は屋内のテレビの前にいた――ほとんどの場合、テレビの渋滞に巻き込まれるよりは安全な場所だった高速道路。
25 年後、実際にどれだけ変わったでしょうか?それは決して大したことではないし、ジャイアンツが再びワールドシリーズに出場したからというだけでもない。
1989 年 10 月 18 日、海洋地区で破壊された家屋の捜索を開始するために救助犬が配置されました。 クレジット：
大規模な耐震改修プログラムと、1989 年に亀裂が発生したベイブリッジの脆弱な東側橋梁を再建する 110 億ドルのプロジェクトにもかかわらず、サンフランシスコは依然として大きな揺れに対して驚くほど脆弱です。
マグニチュード 7.8 で住民 3,000 人が死亡した 1906 年の地震にマグニチュードが近いのであれば、すべての賭けは外れます。そしてたまたま、私たちがそのようなことに直面しようとしているという証拠があります。それは、カリフォルニアの住民がビッグワンと呼ぶような将来の地震です。
恐ろしいタイミングで、アメリカ地震学会誌がベイエリアの断層線に関する大規模な研究を発表米国地質調査所が今週初めに発表した。この研究では、非地震クリープと呼ばれるものについて調査しています。これは、地震による圧力解放の必要性を回避し、地殻のプレートが安全に互いに通過するときに起こる現象です。
残念ながら、北カリフォルニアでは私たちが望んでいるほどの地震クリープは発生していません。
「4つの都市断層は、大地震を引き起こすのに十分な地震モーメントを蓄積しているようだ」と報告書は述べている。これらの障害のうち 3 つは「平均再発間隔に近づいているか、平均再発間隔を超えている」。
翻訳: エボラとは異なり、これは現実のものであるため、注意して計画を立ててください。太平洋は年間 2.5 インチの速度で北米から遠ざかっていますが、その過程で私たちが築いてきたものは気にしません。
北カリフォルニアの地震の確率。 クレジット: USGS
地震がいつ起こるかを正確に予測することはまだできません。しかし、現在では、アメリカのテクノロジーの中心地の近くにある地殻プレートにある4つの巨大な裂け目は、大部分が「ロックされている」と言える。つまり、地球はそれらを動かそうとしているが、それらが互いに引っかかり、必要な巨大な力が蓄積されているということだ。何百万トンもの岩石を邪魔にならない場所に移動させます。
高価なセーターに爪が刺さった猫を想像してみてください。どんなに頑張っても、猫に爪を引っ込めさせることはできません。予測不可能な生き物が間違ったタイミングで飛び出してきたら、重大な損害が発生することになります。
カリフォルニア州外では、ほとんどの人は州断層線を 1 つしか挙げることができません。それはサンアンドレアスです。この断層は十分に恐ろしいものであり、調査によれば、その北部の沿岸地域には100％ロックされている部分があることが示唆されている。しかし、地球の構造には小さな裂け目が数十個あり、たとえばそのうちの 1 つが大規模災害を引き起こしました。8月にナパで起きたマグニチュード6.0の地震。
関連項目:
ベイエリアの 2 番目の主要な断層線は、オークランドやバークレーなどの都市を貫くヘイワード断層です。報告書によると、ヘイワード断層は40％がロックされており、今後30年間にロマ・プリエタ規模の地震が発生する可能性は30％あるという。 USGSは、呼ばれたヘイワード氏は「アメリカで最も危険な都市断層」と述べた。
それほど危険ではないと思うかもしれません。しかし、報告書によれば、90%がロックされており、マグニチュード 7.1 の地震を引き起こすのに十分なエネルギーが蓄えられている、さらにあまり知られていないロジャーズ クリーク断層についてはどうでしょうか。グリーンバレー断層も同様です。これらの断層線は両方とも、移動する可能性のある時期の歴史的平均に近いですが、平均が何であるかを適切に評価できるほど長期間記録を保管しているわけではありません。
USGS によってマッピングされた主要なベイエリア断層線。 クレジット: 米国地質調査所
「サンアンドレアス断層と、そのほかの2つの大きな支流、ヘイワード・カラベラス断層と北カラベラス断層は、何十年も静かだった」と、この調査研究の共著者である地球物理学者のジェームズ・リーンケンパー氏は述べた。プレスリリースで。 「この研究は、次の大地震に今から備えておくべきという良い思い出を与えてくれます。」
気候と同様、科学者は長期的な危険について警鐘を鳴らすことはできますが、短期的な危険については警告できません。地震学者なら誰でも知っていることだが、ビッグワンは太平洋時間金曜日の午後5時4分、あるいは2014年のワールドシリーズの第3戦中、あるいは今から30年後に発生する可能性がある。
重要なのは、水や手回しラジオなどの地震セットに備えることです。これだけの進歩があるにもかかわらず、サンフランシスコでは現在、1989 年当時と同じくらい多くの建物が危険にさらされています。砂と埋め立て地の上に建てられたマリーナ地区の 100 万ドルの家は、依然として液状化の危険にさらされています。地面が溶けることを想像してみてください。基本的に。
ベイブリッジの方が安全だと言われていますが、ゴールデンゲートブリッジはまだ安全です。独自の耐震改修工事を順調に進める。
また、ロマ・プリエタ型地震が再び起きた後も、インターネット、携帯電話サービス、電気などの現代の便利なものが利用できるようになるだろうと思うなら、あなたはおそらくベイエリアで最高級のハーブを吸っていることだろう。
関連項目:
それでも、ロマ プリエタ地震は被害が大きかったにもかかわらず、多くのプラスの影響をもたらしました。一般的に高速道路はかなり頑丈です。新築の建物に対する規制は非常に厳しくなります。そして、広く嫌われていたエンバカデロ高速道路の撤去により、サンフランシスコのウォーターフロントが戻ってきました。現在では、レストランや Google のサンフランシスコ オフィスを含む企業オフィスが集まる繁華街となっています。
これが、サンフランシスコがサンアンドレアスとそれに伴う断層に直面し続ける理由です。ここでは、私たちは無常を理解しています。スタートアップは早く失敗することの重要性を知っています。何かを壊すと、その代わりに創意工夫の偉大な記念碑が立ち上がることを私たちは知っています。レッド・ホット・チリ・ペッパーズが歌ったように、「破壊は非常に険しい道につながります」、「しかしそれは同時に創造を生みます」。
より大きなサンフランシスコの再建は、次の大きなサンフランシスコの到来とほぼ同じくらい確実です。それまでの間、私たちにできることは、適切な準備と広範囲にわたる被害と人命の損失を最小限に抑えることだけです。地震キット――そして、黙示録に関するその他の情けない言い訳をすべて適切な場所に置くことによって。