10年後のカトリーナ：傷跡を残した街の写真

カトリーナの傷跡を辿って

ジェイフーン・アレボー & マーカス・ギルマー

10年前、ハリケーン・カトリーナがメキシコ湾岸に上陸した。嵐の猛威は南東部全域で感じられましたが、ハリケーンに関連した象徴的な画像には、水没したアメリカの大都市ニューオーリンズが示されています。ハリケーンの影響で少なくとも1,100人が死亡したものの、正確な数字は不明もっと高い可能性もあります。カトリーナの翌年、ニューオーリンズの自殺率は3倍になった10 年後、近隣地域は再建され、被害は舗装されました。市は依然として経済格差と人種格差の問題に苦しんでいますが、これまでに達成されたことは、クレセントシティの回復力の証です。 Mashable は写真家をニューオーリンズに派遣し、当時と今を撮影しました。

堤防が決壊すると、カナル・ストリートやダウンタウンの一部を含む市の約80％が浸水した。しかし、これらの地域では水位が低く、歴史的なフレンチクォーターは大きな洪水被害を受けることなく嵐を免れました。市内の観光産業はほぼ回復した。ニューオーリンズは今日も賑やかなレストランシーンを誇っており、今でも何百万人もの人々がフレンチクォーターに集まります。市観光局は、昨年950万人がニューオーリンズを訪れたと推定している。

2005 年 8 月 29 日の早朝、ハリケーンカトリーナの最中にカナルストリートを走行するニューオーリンズのパトカー。クレジット: Chris Graythen/Getty Images

復元されたキャナルストリートを走る路面電車、2015 年。クレジット: Jeyhoun Allebaugh/Mashable

ハリケーンのせいでニューオーリンズの人口の半分以上が故郷を離れました。街は立ち直りましたが、誰もが戻ってきたわけではありません。ハリケーン襲来の1カ月前、米国国勢調査局はニューオーリンズの推定人口約455,000です。 1年後、それは20万8,000人に減少した。昨年 7 月までに、市内の住民数は 385,000 人に増加しました。これは、カトリーナ以前の人口の約 80% に相当します。しかし、ニューオーリンズデータセンターによると、大打撃を受けた第9区では住民の3分の1強しか戻っていない。

2005 年 9 月 6 日、第 7 区で燃えている住宅火災の前を歩くロバート・フォンテーヌ。クレジット: マリオタマ/ゲッティイメージズ

現在、近隣の一部が復旧しました。クレジット: マリオタマ/ゲッティイメージズ

カトリーナの余波を受けて、学校の再建と再編が行われ、市の教育制度は劇的な改革を受けました。その後、ほぼすべての学校がチャータースクールシステムに移行しました。しかし、この組織再編には議論の余地がある。教育当局は改革が成功した証拠としてテストの成績を挙げているが、新しい学校制度がデータを選択的に公開していると言う人もいる。

ローワー 9 区の人々はマーティンルーサーキングジュニアスクールの屋上で救助を待っています。クレジット: マリオタマ/ゲッティイメージズ

今日、学校は新たな活力を見せています。クレジット: Jeyhoun Allebaugh/Mashable

水没したニューオーリンズのシックス・フラッグス・テーマパーク。クレジット: ボブ・マクミラン/FEMA 写真

現在、公園は放置されたままです。現在のところ再建の予定はございません。クレジット: Times-Picayune/Landov

2005 年 8 月 29 日の嵐の余波でカナルストリートに残された瓦礫。クレジット: マリオタマ/ゲッティイメージズ

現在、ダウンタウンエリアは大幅に改善され、市内の観光産業の回復に貢献しています。クレジット: Jeyhoun Allebaugh/Mashable

10年後、ハリケーン・カトリーナは依然としてアメリカ史上最も被害額の大きかったハリケーンであるが、総被害額は発生源によって異なる。 2012年、ニューヨーク・タイムズ紙報告されました総費用は1,480億ドルに達しました。 FEMAはコストが1,080億ドル近くになると見積もっている。しかし、カトリーナのコストは数ドルを超えます。死者数に加えて、カトリーナは100万人以上を避難させ、100万戸以上の家に被害を与えた。ニューオーリンズでは、それは70%一部のメディアは嵐の直後に横行する暴力行為を報道したが、10年経った今では、略奪や暴力行為もあったものの、それが著しく過剰に報道されていたことは明らかである。それでも、現実であろうと想像であろうと、無法な混乱のイメージには暗雲が残されています。