キエフ、ウクライナ -- NATOは日曜日、ロシアが戦車の国境越えを許可し、この国の東部に侵入することを許可したというウクライナ政府と米国政府の主張を裏付ける新たな衛星画像を公開した。
ロシア政府はこの容疑を強く否定しているが、もし事実であれば、東部ですでに血なまぐさい紛争が2か月目に入り、大幅な激化を示すことになる。
衛星写真では、NATO声明によると、ウクライナに到着する前に、ロシア南西部の地域であるロストフ・ナ・ドヌを出発する戦車が見られます。
戦闘機や武器を積んだ戦車３台とその他の軍用車両が木曜、ウクライナ東部の都市スニジネ、トレズ、マキイウカを西に向かって、同地域を巻き込んだ分離主義運動の中心地であるドネツクに向けて走行しているのが目撃された。
ウクライナのアルセン・アバコフ内務大臣は、装甲車両の「列」がロシアからウクライナの国境駅を通過し、先週武装分離主義者によって占拠されたと述べた。
NATO の証拠は、オープンソースの写真、YouTube で公開されているアマチュアのビデオ映像、およびコロラド州ロングモントに本拠を置く商業衛星画像ベンダー Digital Globe からの画像から得られています。
NATOの報告書の最初の画像は、ロストフ・ナ・ドヌにあるロシア軍の駐屯地を2週間にわたって撮影した一連の3枚の衛星写真を示している。
ロシアのロストフ軍事中継地に到着した戦車部隊を示す衛星画像。 クレジット: NATO 経由の DigitalGlobe
上の合成写真のうち、最初の写真 (左) は 2014 年 5 月 30 日に撮影されたもので、ロシア軍部隊が配備されているが、戦車は存在していません。
「この部隊は、ウクライナとの国境沿いにおけるロシアの戦力増強の一環としてこの場所に配備された。この場所は、ウクライナのドフジャンスキー国境検問所から約 75 キロメートル [46 マイル] の場所にあります。道路でここはウクライナ国境まで90キロ[55マイル]です」と最初の写真に関してNATOの報告書は述べている。
さらに、「この画像には主力戦車 (MBT) が写っていないことに注意してください。」
中央の写真は2014年6月6日付で、ロシア軍部隊の撤退を示しているようだが、5月30日の写真には写っていなかった戦車8両の到着も写っている。
シリーズの 3 番目の写真は、2014 年 6 月 11 日に撮影されたもので、追加の 2 台の戦車が運び込まれ、存在する戦車の総数は 10 台に増えています。訓練エリアには 3 台が駐車されているのが見えます。
クレジット: NATO
しかし、6 月 11 日の夕方に同じ地域で撮影された次の画像が、これまでで最も説得力があります。そこには、3 台の戦車が駐車され、さらに 4 台が訓練場に置かれ、3 台が出発の準備をしているかのようにトレーラーに積み込まれている様子が示されています。
「これは主力戦車を道路網上で移動させる主な方法である」とNATOは書いており、戦車がウクライナへ向かう途中であったことを示唆している。
NATOは、ロシアがクリミア乗っ取りで使用されたのと同様の戦術を使用していると述べた。 クレジット: NATO
6月11日にYouTubeに公開されたいくつかの動画には、ウクライナ東部の都市トレズとマキイウカを戦車が走り回る様子が映されている。特にあるビデオでは、NATOはマキイウカにロシア国旗を掲げたトラックを伴った2台のT-64戦車を特定した。
NATOは、どの車両にも標識はなく、「クリミアに配備されたロシアの車両や装備品と一致する」と指摘している。
「これらの画像は、ウクライナ東部の不安定化を促進するロシアの役割と、ロシア領土からウクライナへの軍事装備の移動へのロシアの関与に関して、重大な疑問を提起している」とNATOは書いている。 「ロシア当局者らは、クリミアとウクライナ東部の両方における自らの役割に関して、誤解を招くような言動を繰り返してきた。ロシアが自らの行動に対して公的責任を確実に保つためには、関連事実を明らかにすることが重要である。」
「もしこれらの最新の報告が確認されれば、これはロシアのジュネーブでの約束に違反し、ウクライナ東部の危機が深刻にエスカレートすることになるだろう」とNATO報告書は述べている。
確かに、そうなるでしょう。しかし専門家らは、NATOは信頼できるものではあるが、過去には誤りがあり、インターネット上で公開されたアマチュアビデオから撮影された戦車の静止画像は検証されていないと指摘している。
「ウクライナ東部に3台の謎の戦車が出現したのは、紛争の深刻な激化かもしれない…あるいはロシアの存在を証明しようとする必死の試みの一つかもしれない。」マーク・ガレオッティは書いている、ロシアの治安サービスの専門家であり、ニューヨーク大学の教授。
ガレオッティ氏は、戦車に関する自身のウェブサイト上の最近のエントリーで、「ロシアの直接的な役割に関する多くの性急な主張は、結局撤回されなければならなかった」と警告しており、これまでに提示された証拠は薄いと警告している。
「もしモスクワが条件を引き上げるつもりなら――それは十分にあり得ることだ――では、西側諸国を警戒させ、（ウクライナのペトロ大統領）ポロシェンコにさらなる影響力を与えるには十分だが、重大な影響を与えるには十分ではないが、なぜそのような最小限のやり方で行うのだろうか」紛争は？保管されている武器が不足しているということではないでしょうか？なぜ30ではないのでしょうか？あるいは、さらに良いのは、大砲ではないでしょうか?」彼は尋ねます。 「正直なところ分かりませんが、より確かなデータが得られるまでは、人々が『ロシアの戦車に違いない』という意見を無批判に受け入れることには慎重になってほしいと思います。」
キエフのロシア大使館での抗議活動に関する調査
ウクライナ当局はロシアによる陰湿な侵略と一部で信じられている事態を阻止しようと取り組んでいるが、首都キエフでも手一杯になるだろう。
土曜日の深夜過ぎ、親ロシア派分離主義者らがルハンシクでウクライナ軍輸送機を撃墜し、空挺部隊40名と乗組員9名が死亡した。これに対し、数百人のデモ参加者がキエフのロシア大使館の外に集まり、建物に卵やペンキ、石を投げつけたり、領事館職員の数台の車をひっくり返したりした。
警察が傍観する中、彼らは白、赤、青のロシア国旗を降ろし、代わりに黄色と青のウクライナ国旗を掲げた。ヤヌコフチ元大統領を打倒したユーロマイダン革命の自衛官らが群衆を寄せ付けなかった。
アバコフ内務大臣とアンドリー・デシチツィア外務大臣が抗議活動を訪れ、グループに落ち着いて立ち去るよう懇願した。最も乱暴な抗議活動参加者のうち3人が拘束され、内務省は日曜日に次のように発表した。刑事事件フーリガニズムに関する記事が公開されました。
結局、小さな乱闘がいくつかあったものの、デモ参加者の群衆は大きな事件や怪我もなく出発した。しかし、それは、紛争の最中に誇り高きウクライナ人の間でヒットし、ロシアを非難する歌の歌詞を暗唱するようデモ参加者からの圧力にデシチシャが屈した後であった。
「プーチン、ホイロ！」 「それともプーチンは頭の悪い人だ」とデシュチツィア氏が群衆に語ると、歌と拍手が沸き起こった。フロマスケTVのレポーターがその瞬間をカメラに捉えた。
追悼の日
ルハンシクでの軍用貨物機の悲劇的な撃墜と土曜日のキエフでの抗議活動の後、日曜日のウクライナではすべてが静かで比較的平穏で、ウクライナ人は亡くなった軍人への追悼の日を守った。
ポロシェンコ大統領の指示に従い、現地時間正午に１分間の黙祷が捧げられた。土曜日、新しく選出された大統領は軍人の死への復讐を誓った。