ルス・チャベス・ゴンザレスさんは、わずか9歳のとき、高校生のいとことともに、移民改革を求める集会やその他の活動に参加するため、頻繁にワシントンD.C.を訪れるようになった。 「私たちは常にワシントンDCにいた」とチャベス・ゴンザレスは語った。
彼女の家族は、彼女が4歳のときにボリビアから米国に来て、ワシントンDCから約30マイル離れた郊外、メリーランド州ゲイサーズバーグに家を構えていた。多くの若者にとって、その地理的な運命は、一流のブランドに最優先でアクセスできることを意味していたのかもしれない野外旅行だが、チャベス・ゴンザレスにとっては、首都に近いということが、彼女を独特の社会正義志向の道に導いたのだ。
チャベス・ゴンザレスさんは、集会に参加したり、自分で「小さなポスター」を作るのが楽しかったのと同じくらい、若い頃は、なぜこれらの出来事は、特に彼女の家族にとって重要だったが、曖昧だった。彼女は、いとこ、叔母、叔父が不法入国者であることは知っていましたが、彼らの在留資格が与える影響を完全には理解していませんでした。
当時、彼女の母親は、いとこが推し進めていた変化が「ここであなたとティアに安全を与える」だろうと説明したが、チャベス・ゴンザレスさんにはそれが何を意味するのか完全には理解できなかった。彼女が自分自身のことさえ知るまでにはさらに時間がかかるだろうもっとそれは彼女が闘っていた大義と直接関係している。
チャベス・ゴンザレスさんは10代の頃、政府の授業を受け、米国の移民政策の歴史について理解を深め始めた。その時までに、彼女のいとこは近くの大学に通っており、当時13歳と14歳のチャベス・ゴンザレスさんは、いとこがビラ配りを手伝ったのを覚えている。抗議活動や集会への参加を増やすために混雑した場所で。彼女はそれらのチラシを学校にも持ち込み、ソーシャルメディアを通じて友人たちにイベントへの参加を勧めた。 （チャベス・ゴンザレスのインスタグラムへの最初の投稿の1つは、当時はまったく新しいものでしたが、ワシントンDCでの集会についてのものでした）
ボリビアの独裁政権時代を生きた彼女の両親は、移民改革関連のイベントへの彼女の参加を常に支持していたが、仕事がより厳しくなり、市民的不服従の取り組みがより一般的になるにつれて、彼女の出席に躊躇を表明し始めた。
同じ頃、チャベス・ゴンザレスは驚くべき、目もくらむような真実を知った。彼女彼女の両親と妹も同様に文書化されていなかった。 （当時小学生だった弟はアメリカ生まれでアメリカ国籍）
「私はこのことを知らずに毎日を過ごしていました」とチャベス・ゴンザレスは回想する。 「いとこのために戦っていることはわかっていた。叔父と叔母のために戦っていることはわかっていた。でも、自分のために戦っているとは知らなかった。父と母のために戦っているとは知らなかった。私の姉。"
彼女が最終的に自分の状況を知ったのは16歳のときで、そのとき両親は、不法移民の子どもの一部に労働許可証の資格を与え、強制送還の措置を延期するプログラム「幼年期到着者のための措置延期（DACA）」を申請するために彼女を弁護士に面会させた。チャベス・ゴンザレスさんの説明によると、両親は、彼女たちが「恐怖の中で生きる」のではなく、「最大限の可能性」を発揮できるように、そして普通の子供時代を送れるように、彼女と妹に不法滞在であることを隠していたと告げた。
その懸念は正当なものでした。チャベス・ゴンザレスさんはしばらくの間、自分の在留資格を知っていたため、以前に関わっていた活動や組織化活動から身を縮めるようになった。 「怖かったです」とチャベス・ゴンザレスは言う。 「不法滞在の若者の多くは、恐怖に怯え、影に隠れてこの段階を経験します。」
高校卒業には別の課題もあった。当初、チャベス・ゴンザレスさんに積極的に参加するよう勧めてくれたいとこは別の州に引っ越しており、チャベス・ゴンザレスさんは、新たに獲得したDACA規定のステータスで大学の出願手続きを進めながら、漂流と孤独を感じていた。 (彼女は 2013 年に DACA を取得し、2015 年に高校を卒業しました。)
Mashable のトップ ストーリー
最終的に、チャベス・ゴンザレスは、ドナルド・J・トランプの大統領選挙運動という、ありそうもない動機の助けを借りて勢いを取り戻した。チャベス・ゴンザレスは、選挙活動での彼のレトリックは次のようなものであると述べている。メキシコ人に「強姦者」のレッテルを貼り、そして彼の選挙活動の軌跡は次のことを約束する終了した場合、彼女の目には、彼のキャンペーンが彼女のコミュニティへの直接攻撃であることが明らかになりました。
「自分が不法滞在であると知ったとき、その恐怖が湧き起こりました。しかし同時に、私や私のような若者のために法改正を求めているコミュニティ全体が存在することも知りました」とチャベス・ゴンザレスは言う。いつ、2017 年 9 月、トランプ政権はDACAを終了すると発表した（この措置にはその後異議が唱えられている。つい最近、連邦判事がDACAを終了するよう命じた）完全に元に戻された）、チャベス・ゴンザレスさんは、ニュースを見ながら家族と一緒に泣いたことを思い出します。
涙があふれ出すと、チャベス・ゴンザレスさんの母親は彼女を呼び止め、厳しい愛を差し出した。「ここに座ってそのことで泣くか、それとも外に出て実際に変化を求めるか、どちらかだよ」とチャベス・ゴンザレスさん信じられないことに母親がこう言ったのを思い出します。彼女の母親は続けた。「私は、あなたが外に出て抗議活動をし、DACAの返還を求め、そしてここに座って一日中泣き続けているすべての人たちへのさらなる保護を求めてほしいのです。」
そして、チャベス・ゴンザレスが今では本当に偶然の瞬間、あるいは「宇宙」からのサインだと解釈している出来事が起こった。彼女はその日遅くに大学のキャンパスに到着したとき、直前になって食堂に行った。そこで彼女は、DACAのニュースを受けてDCでの「迅速な対応行動」に参加するよう、DACAに加入している学生や不法滞在の学生、あるいは一時的に保護されている学生全員に参加を求める掲示板のチラシに気づいた。チャベスはその日、結局授業にすら行かなかった。彼女はメリーランド州の大学からワシントンDCまで車で直行し、そこで主催者たちと再会した。ユナイテッド・ウィー・ドリームは、トレーニングやキャンペーンを通じて移民コミュニティに力を与える若者主導の移民権利ネットワークです。 （チャベス・ゴンザレスは、いとこと一緒に集会に参加していた頃、このグループと協力していた。）
それ以来、全力で前進してきました。彼女の関与を考えてみましょう夏の社会正義組織化プログラムUnited We Dream が主導し、ゲイサーズバーグ出身の他の 2 人の DACA 受賞者を彼女に紹介しました。彼らは市議会に法案を可決させるためのキャンペーンを開始した「自由都市」決議、とりわけ、移民ステータス、人種、性別、性的指向、障害の有無、性別に基づいて人々を保護することになります。数カ月にわたる集中的かつ献身的なキャンペーン活動を経て、合格した。
その大きな勝利は氷山の一角にすぎませんでした。チャベス・ゴンザレスさんは移民権利運動の初期の頃から今では本格的なリーダーとなり、出身高校で不法滞在の生徒たちに大学の入学申請プロセスや不法滞在者としての権利に関するリソースを提供するイベントを企画したり、ストライキをコーディネートしたりしている。 2019年11月のDACA公聴会中に最高裁判所の外に集まること。
彼女があなたに知っておいてほしいことは次のとおりです。
1. 活動に参加したいと考えている若者にアドバイスを 1 つ挙げますか?
「あなたのストーリーは決して小さいものではありません。誰にでもストーリーがあります。そして、自分のストーリーを決して軽視すべきではありません。あなたの道のあらゆるステップには常にコミュニティがいます。そして、決して恥ずかしがらないでください。」聞く。ご存知のとおり、多くの人がこれらのスペースの多くを[恥ずかしがって]避けています。なぜなら、もっと参加するために何ができるかを尋ねることが怖くて、できないからです。私にとって、[大学での] たった 1 つの質問、その 1 つの行動が、私を今の場所に導いてくれました。それは私のいとこのような人々からの指導によるものでもありました。現在高校生である他の若者たちにそのことを振り返ることができました。私たちは若いですが、それでも物事をやり遂げます。私たちは（私たちの努力が）私たちの周りで起こっているすべてのことに反映されているのを見ることができます。」
2. なぜ若者は移民の重要な発言者なのでしょうか?
「私たちの声は世代を超えています。そして、私たち自身、私たちのコミュニティ、私たちの家族のためにそこにいられることは、私たちが何十年も続いている戦いを戦っているので非常に重要です。私たちは法案を推進し、推進してきました。そして、それが私たちを失敗させるたびに、今は私たちがこれらの変化の実現を要求するときです。若者たちは[恐れることなく]政府全体に計画を実行するよう求めています。
DACAはオバマ大統領の署名だけではなかった。それは、オバマがある日目覚めて、「ああ、ドリーマーたちのために何かをするつもりだ」と言ったのではありません。それは、何千人もの不法滞在の若者たちが外に出て、すべてを危険にさらして自分たちの話を共有し、影から出てきて、オバマ政権にそれについて何かをするよう要求している集団的な組織化でした...私たちがここにいるのは、私たちがいるからです巨人の肩の上にいます。」
3. 新進気鋭の若い活動家が活動に情報を提供し、推進するために使用できるツールやリソースは何ですか?
「私にとって、始めた頃はソーシャルメディアの利用でしたが、当時はそれほど大きなものではありませんでした。今では、リソース、インフォグラフィック、請願書、広告活動などの膨大な量のアウトプットが私たちの周りで起こっています。ソーシャル メディアは間違いなく利用できる最大のツールの 1 つですが、自分の周囲で何が起こっているかを理解するために、偽情報ではなく正しい情報を使用していることを確認する必要もあります。さまざまな進歩的な組織変化を起こすためのツールキットです。なぜなら、[ソーシャルメディア上で]共有することと請願書に署名することは別のことです。しかし、コミュニティのために別のことも行われています...相互扶助グループや、にもかかわらず設立されたこれらのグループでのボランティア活動などです。新型コロナウイルスと今起きていることすべて。」
4. 政治や世界の現状に幻滅を感じている人に何と言いますか?参加することが依然として重要なのはなぜですか?
「私たちは毎日の生活を政治家に頼ることはできません。これは直接行動です。誰が政権に就いているかに関係なく、正しいことのために戦っています。結局のところ、政治家は自分たちのためにそこにいるのです。[しかし]もし彼らがそうであれば、有権者のために変化を求めている私たちには、AOCや「AOC」など、現在就任している新しい階級の議員を見れば分かる。チーム。」彼らは有権者のために戦ってきました。そのような役人をもっと選出できれば、私たちは多くのことを成し遂げることができるでしょう。
それまでの間、私たちのコミュニティを間接的または直接的に恐怖に陥れる人々がまだいる一方で、私たちは現場に出て戦わなければなりません。なぜなら、システムについて文句を言うだけでは変化は起こらないからです。それは、導入されているシステムを直接非難し、私たちを不当に攻撃してきたこれらの機関を非難しています...街頭に出たり、嘆願書に署名したり、行動を起こしたりしているのです。私たちの周りで何が起こっているにもかかわらず、それは私たちが変化をもたらす方法であり、特にトランプ政権と今のバイデン政権にとっては非常に重要です。投票することと行動を起こすことは別のことです。私たちが置かれている状況がどのようなものであっても、私たちはすべての人に責任を負わなければなりません。したがって、それが今後 4 年間私たちが行うことです。」
このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。