'Kneecap' review: A welcome middle finger to Oscar-bait biopics

真実を良い物語の邪魔にしないでください。膝蓋骨、アイルランドのヒップホップトリオにちなんで名付けられた、音楽を燃料とした伝記映画で、主人公となっているこの伝記映画は、時には詩的な自由が奪われているのではないかと疑うほど突飛な物語を紡いでいます。しかし、映画自体は事実と感情をぼかして、推進力と政治性のあるはしゃぎっぷりを表現しており、多くの放縦なオスカーを追った伝記映画の厳格なアプローチを拒否している。そして、そのことを神とすべての聖徒たちに感謝します。

あまりにも多くの場合、並外れたロックスターやポップディーバ、あるいは伝説的なミュージシャンが、数字による色分けのアプローチによって評価され、そもそも彼らがそれほど魅了された理由を正確に捉えることができません。 (最近の例については、を参照してください。エルヴィス、 バック・トゥ・ブラック、 そして一つの愛— あるいは、そうしません。）ただし、膝蓋骨Mógálí Bap、Mo Chara、DJ Próvaí という芸名で活動するナオイーズ オ カイレアライン、リアム オグ オ ハナイド、JJ オ ドチャルタイの生々しく向こう見ずなエネルギーが伝わってきます。そのため、早い段階で、警察（または少年たちが呼んでいる「皮むき者」）が彼らを追跡するにつれて、点滅するライトとハードな薬物摂取のある広大なクラブのシーンが、近くではなくつながっている暗い、立ち入り禁止の森に流出します。

監督兼脚本家のリチャード・ペピアットは、ナイトクラブのセットを崩壊させて悪夢のような幻想から抜け出したような森の中に入れることで、そのことを即座に確立しました。膝蓋骨ルールに従ってプレーしません。手描きのグラフィックが画面に表示され、動きや奇妙な類似性が強調されます。クレイメーションは、タイミングの悪いケタミン旅行による気が遠くなるような影響を説明するために使用されます。そして、映画の中で本人たちを演じるバンドの横で、アカデミー賞に2度ノミネートされたマイケル・ファスベンダーがスクリーン上を闊歩し、ちょっとしたシュールな気概をもたらしている。

Kneecap のハイオクタンなヒップホップを取り入れたサウンドトラックと組み合わせると、その結果、頭が震えるほどの衝撃が生まれます。しかし、なぜそうしたいのでしょうか？

ニーキャップは、退屈な伝記映画や退屈な虚飾プロジェクトにとってはクソだ。

の前提膝蓋骨このグループの音楽を初めて聞く人にとっては、少しドライに聞こえるかもしれない。数年前、英語と並んで母語を正式に認めるアイルランド言語法案をめぐって議論が巻き起こった。支持者や学者が消滅しつつある言語を求めて結集する一方で、ドラッグやセックス、そして警察を含む英国当局に対する反抗についてアイルランド語でラップするベルファストのバンドへの関心が急速に高まったことで、思いがけない言語の復活がもたらされた。

賢く、膝蓋骨このより大きな政治的な物語を、3 人のメンバーの遊び心のある個人的な物語に織り交ぜます。リアム・オーグは生意気なナレーターを務め、変態的な夜を好む英国のパーティーガール（ジェシカ・レイノルズ）とのロミオとジュリエットのロマンスを含むすべての部分にナレーションを提供します。しかし、物語はナオイーズの洗礼から始まります。カトリック急進共和党員アーロ（ファスベンダー）の父親が、父親の名の下に爆弾を仕掛ける習慣があったのではないかと疑う警察の捜索を受けた。反乱。父親の政治の影で育ったナオイーズは、アルロの崇拝者たちから父親の足跡を継ぐよう圧力をかけられ、またそれを期待する警察の怒鳴り声もあり、板挟みになっている。アイルランド語は帝国主義英国当局によって以前は禁止されていたため、ナオイーズがアイルランド語を受け入れるのは、「アイルランド語で話される言葉はすべて、アイルランドの自由のために放たれた銃弾である」という父親の布告に従っているが、おそらくアルロの意図したものではなかったかもしれない。

これらの「停戦ベイビーズ」たちは、西ベルファストの悪路で堕落した祭壇の少年として描かれているが、そのことやトラブルについて悩んでいるわけではないが、JJは退屈で死に瀕している中年の音楽教師として紹介されている。警察の取調台の上での偶然の出会いが、JJ がリアムの直観的な歌詞と誇らしげなフェニアンの姿勢にインスピレーションを受けてすべてを変える。そうやってバンドが生まれるんです。しかし、彼らの台頭は暴力、大きな間違い、そして多くの麻薬を使った悪ふざけに満ちているだろう。そしてそのほとんどは本当に素晴らしいものです。

Mo Chara、Móglaí Bap、DJ Provaí は、自分自身を愚か者として演じてスリルを味わいます。

膝蓋骨ケネス・ブラナー監督の「北アイルランド」を舞台にした別の伝記映画に厚かましい中指を立てるベルファスト。世界的に有名な俳優兼監督が幼少期の名声を写真に収めた一方で、モー・チャラ、モグライ・バプ、DJ プロヴァイは自分たちのイメージを磨き上げる機会を拒否している。代わりに、彼らは自分たちを楽しいことを愛するクソ野郎としてゲームのように表現し、スターダムへの道の後に横たわる大混乱を決して避けることはありません。

彼らは、10セント硬貨の入れ違いでステージ上でつまずき、ステージ上で機能しなくなる様子を目撃するために私たちを歓迎します。彼らは、政治的なオルガスムに突き進む性的性癖を笑い飛ばすように私たちを誘います。彼らは文字通り、そして比喩的に自分たちの尻を見せており、それが粗雑にインスピレーションを与えていることがわかります。この三人は国家を変えようと思ったわけではない。彼らは自分たちのために歌を歌う（またはラップする）ことに着手し、そうすることで他の人たちとつながる文化的誇りと回復力の底流につながりました。

しかし、最初に私たちを彼らと結びつけるのは、彼らの粗削りなカリスマ性です。多くのミュージシャンが演技につまずいてきたため、スクリーン上で自分たちを演じることは大惨事を招く可能性があった。しかし、彼らは優れており、道化師のような不条理なシーンやより優しい瞬間を、感動的なスクリーンの存在感で演じることに成功しています。 DJ プロヴァイは最強であることを証明しました。彼のステージ衣装であるアイルランド国旗の目出し帽のおかげで、この役に定評のある俳優をキャスティングできるのかと疑問に思うほどでした。しかし、スタッフ全員がステージ上と同じように画面上でも成長し、ユーモア、音楽、そしてめちゃくちゃ楽しい態度の熱狂の中で爆発します。

結局のところ、ペピアットは、ミュージシャンの伝記映画の決まりごとである、とても深刻な束縛を振り払うだけでなく、主題のヒップホップのエネルギーを熱心に受け入れ、彼らがスターにも燃料にもなれるようにするという素晴らしい仕事をした。彼らの物語をクライマックスへと押し上げ、クレジット全体にわたってその騒々しいアンコールに値するものを与えます。

簡単に言えば、膝蓋骨センセーショナルで、愚かで、鋭く、そして究極的には崇高です。

膝蓋骨8月2日に劇場公開。それは9月13日に一部の劇場で再開、そしてアイルランドのオスカー候補として発表されたばかりです。