更新: 2016 年 8 月 23 日午後 5 時 18 分 (BST)
ヴァージン・トレインは、労働党党首ジェレミー・コービン氏の、ロンドン発ニューカッスル行きの「ラム満員」路線で空席がなかったため床に座らざるを得なかったとする主張に強く異議を唱えた。
映画の映像解放された先週、ガーディアンコービンが電車の床に座って本を読んでいる姿を見せたプライベート・アイ、足元にコーヒーと茶色の紙袋を持っています。コービン氏はカメラに向かって、「通勤客や長距離旅行者など、多くの乗客が毎日直面している問題だ」と語るのが聞こえる。
関連項目:
でもヴァージン・トレイン主張した火曜日には電車に空席があった。
「8月11日に列車から撮影された監視カメラの映像には、コービン氏とそのチームがHコーチの空いている自由席を通り過ぎてから列車の残りの部分を通り抜けて最後尾まで歩き、そこで彼のチームが床に座って撮影を始めたことが示されている。」同社は声明でこう述べた。
Mashable のトップ ストーリー
クレジット: クリエイティブ・コモンズ
「その後、同じ映像には、コービン氏が列車が出発して約45分、列車がニューカッスルに到着する2時間以上前に、車内乗務員の助けを得てコーチHに戻り、そこに着席する様子が映っている。コービン氏のチームは各地で撮影を行った」出発まであと30分です。」
ヴァージン ブランドの創設者であるリチャード ブランソン氏は、この論争について次のように述べています。
ツイートは削除された可能性があります
コービン氏の報道官は、労働党党首は電車に乗った後「自由席を見つけることができなかった」ため、廊下で他の乗客と一緒に座ったと述べた。
「旅の後半で、家族がファーストクラスにアップグレードされた後、座席が空いた。ジェレミーと彼が一緒に旅行していたチームは、非常に親切なスタッフによって座席を提供された」と広報担当者は述べた。
ツイートは削除された可能性があります
しかし、人々はこの事件を「#トレインゲートそしてコービンを不名誉なアメリカのオリンピック水泳選手とさえ比較したライアン・ロクテ:
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります
ツイートは削除された可能性があります