Williams vs. Osaka: What the heck happened at the U.S. Open?

土曜日の全米オープンで、20歳の大坂なおみ選手がセリーナ・ウィリアムズ選手を破って優勝し、グランドスラム決勝で優勝した初の日本生まれの女性となった。

しかし、このスポーツを悩ませている性差別を改めて浮き彫りにした一連のペナルティのおかげで、この画期的な瞬間は今日誰もが話題にするものではない。

すべては、主審のカルロス・ラモスがサイドラインから違法な指導を受けたとしてウィリアムズに規定違反を課したことから始まった。 (ウィリアムズのコーチ、パトリック・ムラトグルー氏、後で言いました彼が持っていた彼女にアドバイスをしていましたが、彼女は彼を見たとは思いませんでした。)

電話の後、ウィリアムズはラモスに近づきました。 「なぜあなたがそれをコーチングだと思ったのかは理解できますが、私はそうではないと言っています」と彼女は言った。 「勝つために不正をしているわけではない。むしろ負けたい。ただ伝えておくだけだ」。

ツイートは削除された可能性があります

その後、ウィリアムズはショットを外した後にラケットを壊したとして別の違反を受け、これにより彼女にも1点の減点が課せられた。

次のチェンジオーバー中(選手がサービングサイドを交代するとき)、イライラしたウィリアムズは再びラモスに近づいた。 「私がコーチングを受けていないことを発表する必要があります」と彼女は言った。 「謝罪しなければなりません。私は人生で一度も不正行為をしたことがありません。」

Mashable のトップ ストーリー

彼女はまた、ラモスを「泥棒」と呼び、彼が彼女からポイントを盗んだと主張した。その後、ラモスは「言葉の暴力」を理由にウィリアムズをさらに罰した。その後、彼女は試合全体を棄権することを余儀なくされた。 (テニスでは、プレーヤーはセットを獲得するために 6 試合に勝つ必要があります。)

ツイートは削除された可能性があります

この事件は大坂の最終的な勝利に不快な影を落とした。試合後、大坂が優勝表彰台に立つと、観衆からブーイングが起こった。 (彼らの怒りはおそらく全米オープン関係者に向けられたものだったが、大坂はまだ涙を流していた。)

最近のテニス界では当たり前のことのようだが、ここでの論争は数多くある。たとえば、ウィリアムズがラモスに二度目のアプローチをしたとき、彼女は自分の2回目の違反に気づいていないようだった。つまり、あと1回の違反で没収となることにも気づいていなかったということだ。また、ウィリアムズがラモスを「泥棒」と呼んだために、奇妙な「虐待」の引用もあったが、確かに、競技中に選手が役員に対して言った最悪の言葉とは程遠い。

「他にどれだけの人が悪いことをしているか知っていますか?彼らはそれよりもはるかに悪いことをしています。これは不公平です」とウィリアムズ女子テニス協会スーパーバイザーのドナ・ケルソ氏に語った。。 「ここには多くのことを言った男性がたくさんいますが、彼らは男性であるため、(同じ罰は)彼らに降りかかることはありません。」

ツイートは削除された可能性があります

結局のところ、ここで最もひどい犯罪は、この試合が大坂の当然の勝利として、あるいは才能ある有色人種の二人の女性の間の魅力的な運動競技として記憶に残らないことだ。むしろ、それはテニスの性差別問題の文脈の中で存在することになるだろう。大坂はセリーナ・ウィリアムズ、熟練した選手のグループに加わることになる。アリゼ・コルネ他にも数え切れないほどの人たち――自分たちを公平に扱うことを拒否する権力構造のせいで、自分たちの時間を奪われた人たちだ。

ウィリアムズは大坂のほろ苦い勝利について自身の言葉で語った試合後のプレッサー。 「私も泣いていて、彼女も泣いていて、彼女が勝ったばかりなので、気分が悪くなりました。その瞬間のせいで、それが嬉し涙だったのか悲しい涙だったのかわかりませんでした」と彼女は説明した。 「『うわー、これは初めてグランドスラムで優勝したときの気分とは違う』って感じだった」彼女には絶対にそんな思いをさせたくないんです。」

「私は女性の権利と女性の平等のために戦うためにここにいます」と彼女は後に語った。 「私がこれを経験しなければならないという事実は一例です。私にとってはうまくいかなかったかもしれませんが、次の人にとってはうまくいくでしょう。」

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.