'Stardew Valley' has an official cookbook. Here's how to make Seafoam Pudding.

ほとんどのように農業シミュレータそしてオープンワールドアドベンチャーゲーム、旅の最も満足のいく部分の 1 つは、料理の芸術にあります。それは小さな勝利だ、クエストの合間の真のセルフケアの瞬間、苦労して集めた、または自分で育てた貴重な材料を集めて、ステータスを少し向上させるおいしい（または呪われた）ものを作ります。

おそらくすぐに思い浮かぶゲームの 1 つは次のとおりです。スターデューバレー、大人気のファーミング シムで、自分で作物を育てたり、釣りに出かけたり、後で揚げるためのおいしいものを求めて最も深い洞窟を探索したりすることができます。クラブ ケーキの作成から神秘的なボイド マヨの呼び出しまで、レシピはゲームの中核を成し、健康、防御、スキルの向上をもたらします。

世界各地の料理を作ってみたいと思ったことがあるなら、次のようなものがあります。Stardew Valley 公式クックブック、ペンギンランダムハウスから5月14日にリリースされます。

共著スターデューバレークリエイターの Eric "ConcernedApe" Barone と Ryan Novak によるイラスト付きクックブックには、ピンク ケーキ、ラッキー ランチ、クラブ ケーキなど、ゲームの食事や食べ物からインスピレーションを得た 50 のレシピが含まれています。ゲーム自体は四季に渡って構成されており、農産物の季節性の知識を促すため、本も春、夏、秋、冬のレシピにまとめられています。

さらに、ゲームの愛されながらも不在のキャラクター、自分の農場 (ゲーム内で栽培している農場) をあなたに遺贈したあなたの祖父からの手紙もあります。

料理本を少し味わってもらうために、Mashable はペンギン ランダム ハウスから特別なレシピを入手しました。スターデューバレー憧れのシーフォームプリン。ゲームではキッチンまたは調理キットで作るので、どちらでも作ることができます。非常に疑わしいクリスタル フルーツ ワインと組み合わせるかどうかは不明です。

フレンドリーなモンスター、クロバスに愛され、ゲームのテレビシェフであるソースの女王によって疑似執筆されたこの本の中で、それがどれほど楽しいかを次に示します。

そして、以下にレシピをご紹介します。ゲームでは、これは大きな利点を持って作るのが難しい料理です。ヒラメ、真夜中の鯉、イカ墨が必要です。その代わりに、エネルギーが +175、体力が +78、釣りスキルが +4 ブーストされます。著者らは材料を簡素化しましたが、その料理を消費してもまったく同じスキル向上が見られるという保証はありません。ごめん。

スターデューバレーのシーフォームプディング

より転載Stardew Valley 公式クックブックConcernedApe と Ryan Novak 著。

イカ墨粥 魚のマリネ添え

ソースの女王のキッチンから

分量: 4～6人前分

海賊の乗組員が、船の貯蔵庫に米を何袋も積んで、欲しいだけの魚を積んで何週間も海を航海しているところを想像してみてください。何度も同じ料理を食べることに飽き足らず、料理人は創造性を発揮することにしました。鯉とヒラメの切り身を、生姜、にんにく、白胡椒を加えて醤油とごま油で漬け込みました。旨みたっぷりの魚出汁でじっくり炊き上げたふっくらご飯。この 2 つを組み合わせると、出来上がりです。風味豊かな魚がたっぷり入った、風味豊かなお粥を乗組員全員で味わいます。私はこの料理を正式に「シーフォーム・プディング」と名付けました。

架空の海賊団に嫉妬する必要はありません。まさに同じ海の珍味をここ陸地でも楽しむことができるのです。さらに風味を増し、神秘的な色のしぶきを加えるためにイカ墨を加えてさらに一歩進めます。しかし、イカ墨が手に入らなくても落胆する必要はありません（瓶入りで売られています）。これは、ありでもなしでもおいしい料理です。やあ、陸好きの皆さん、料理の冒険が待っています!

材料

1 (4 インチ) 個新生姜

2ニンニク

大さじ3私は柳です、さらにサービス用に

大さじ1煎りごま油、必要に応じてさらに追加

小さじ1粉白胡椒、さらにサービス用に

12オンスヒラメの切り身、2インチ（5cm）の小片に切ります

12オンスコイ（またはタラ）の切り身、皮を取り除き、2インチの小片に切ります

1カップジャスミンライス

2クォート良質魚のストック

2カップ水

小さじ2〜3イカ墨(オプション)

薄くスライスした1/2カップねぎ（白と緑の部分）

粗く刻んだ1/2カップ新鮮なコリアンダーの葉そして柔らかい茎

生姜は皮をむき、半分に切ります。生姜の半分を箱おろし金ですりおろし、中くらいのボウルに入れます。残りの生姜を非常に細いマッチ棒状に切ります。ニンニクを細かくすりおろし、生姜と一緒にボウルに加えます。醤油大さじ3、いりごま油大さじ1、白コショウ小さじ1を加えて混ぜます。魚を加え、調味料が全体に行き渡るまで軽くかき混ぜます。冷蔵庫に入れて冷やします。

お米を目の細かいざるに入れ、冷水でさっと洗います。

中火にかけたダッチオーブンで、だし汁、水、米を混ぜ合わせます。時々かき混ぜながら沸騰させ、その後火を弱め、時々かき混ぜながら、米が柔らかくなり、混合物が濃厚でわずかにクリーミーになるまで、約1時間煮ます。 （おかゆか、少し緩めのライスプディングのような硬さになります。）イカ墨を使用する場合は、加えてかき混ぜます。

トングを使ってマリネ液から魚を 1 つずつ持ち上げ (マリネ液は捨てます)、とろとろのライス プディングの中にそっと入れます。蓋をして、魚に火が通ってホクホクになるまで約10分間、蓋を持ち上げて時々静かにかき混ぜながら煮ます（魚の一部が崩れても大丈夫です）。プリンは濃厚になりますが、お好みに応じて追加の熱湯（またはストック）をかき混ぜて薄くすることもできます。

召し上がりには、シーフォーム プディングをそれぞれのボウルに入れ、追加のごま油を回しかけ、必要に応じて追加の白コショウを振りかけます。スライスした生姜、ねぎ、コリアンダーをトッピングします。醤油を添えてすぐにお召し上がりください。

女王のヒント:コイやヒラメが見つからない場合は、タラが良い代替品になります。

ConcernedApe と Ryan Novak による『Stardew Valley 公式クックブック』から転載。 © 2024 by ConcernedApe LLC. Penguin Random House LLC の一部門である Random House の発行元である Random House Worlds によって発行されます。