The truth behind the heroes and villains of 'The Harder They Fall'

「この物語の出来事はフィクションですが…これら。人々。存在した。」

これは魅力的なタイトルカードです落ちれば落ちるほど、このジャンルではあまりにも長らく無視されてきた、現実の黒人カウポケの数々にインスピレーションを受けてNetflixで公開された西部劇。共同脚本家兼監督のジェイムズ・サミュエルは、黒人スターのまばゆいばかりのアンサンブルを集めて、歴史上の人物たちにたっぷりの勇敢さを与えています。しかし、彼らの大胆さと名前は使われていますが、彼らの実際の生活の事実はこの映画ではほとんど見つかりません。

では、何が事実で何がフィクションなのでしょうか？

ここでは、ヒーローと悪役の本当の歴史を概説します。落ちれば落ちるほど。

ナット・ラブ（ジョナサン・メジャーズ演じる）

彼の同名者とは異なり、落ちれば落ちるほど、このカウボーイは無法者でも、父親を殺された恨みを抱えているわけでもありませんでした。

1854 年にテネシー州の奴隷化された小作人の家庭に生まれたナット ラブは、南北戦争後に西部に向かい、独自の道を切り開きました。によると百科事典.com, 彼は、危険なチゾルム・トレイルで牛を追い続けた5,000人の黒人カウボーイの1人でした。しかし、ラブは 1876 年にサウスダコタ州デッドウッドシティで開催された競技会で、ローパーおよび射撃の選手として頭角を現しました。そこでの勝利により、彼は「デッドウッド・ディック」というあだ名を獲得し、このあだ名は残りの長い人生にわたって引き継がれることになる。

ラブは読み書きができたので、自分の伝説を他人に語らせることに満足しませんでした。 1907年に彼は自伝を発表しました。ナット・ラブの生涯と冒険: 牛の国では「デッドウッド・ディック」としてよく知られていますｋ。」

西部開拓時代での20年間の暮らしを振り返り、ラブは次のように書いている。私は危険を誇りに思いました。」

ルーファス・バック（イドリス・エルバ演じる）

さて、本物のルーファス・バックだった無法者。そして映画の中でほのめかされているように、彼の暴力犯罪には白人の植民者を追い出すことを目的とした革命的な裏付けがあった。しかし、彼は描かれているよりもはるかに若かった落ちれば落ちるほどそして彼の父親は黒人の説教者ではありませんでした。

ハーバードマガジン 「ギャングのリーダーであるルーファス・バックは、黒人の母親とクリーク人の父親を持つ18歳の息子で、狂信的な情熱に燃えていた。彼は、ギャングの暴行がインディアンの暴動を引き起こし、不法多数派の白人を追放し、インディアンの反乱を引き起こすことを夢見ていた」準州全体を先住民のために取り戻してください。」

バックは成功しませんでした。レイプと殺人の無慈悲な暴行の後、彼のギャングは捕らえられました。あたり国立公園局のシリーズ「フォートスミス議事録」で、彼らは1896年7月1日にその罪で絞首刑に処せられた。

駅馬車メアリー・フィールズ（ザジー・ビーツ演じる）

色彩主義に対する批判が提起されている駅馬車メアリーを再考する際に取られたいくつかの大きな自由について。映画では、メアリー・フィールズは、若くて肌の色が白く、派手な婦人服を好む酒場のオーナー兼ショーガールとして描かれています。実生活の彼女は肌の色が浅く、紳士服を好み、郵便配達を行った最初のアフリカ系アメリカ人女性として西側諸国に名を残したときは60代だった。

1832 年頃に奴隷の家庭に生まれたメアリーは、南北戦争後、川船で雑務に就き、使用人や洗濯屋として働きながら北へ向かいました。最終的に、彼女はオハイオ州トレドにある聖心のウルシュリン修道院の庭番になりました。

歴史.com彼女は悪口を言ったり、葉巻を吸ったり、酒を飲んだりする傾向があったため、そこの修道女たちに好かれなかったと記している。しかし、彼女が西部に向けて出発したとき、これらの特質と射撃のスキルにより、メアリーは愛される人物になりました。駅馬車のメアリーはライフルとリボルバーを携えて、悪天候と岩だらけの道を駆け抜け、凶悪な山賊や貪欲なオオカミを避けて郵便物を届けた。彼女が引退する頃には、地元の居酒屋で彼女に食事や飲み物を1～2杯おごって、この厳しい広範な敬意を表する人がたくさんいたと言われている。

ガートルード・“裏切りのトゥルーディ”・スミス（レジーナ・キング演じる）

で落ちれば落ちるほど, 裏切り者のトゥルーディはバックの冷酷な右腕であり、砲撃列車に立ち向かう瞬きもしない悪者です。残念ながら、彼女の実生活の詳細の多くは時間の経過とともに失われています。とのインタビューでインディーワイヤー, サミュエルはこうだけ言った、「裏切り者のトゥルーディ・スミスについては、彼女についてはほとんど知られていなかった。しかし、私たちは彼女がサンフランシスコのバーバリーコースト出身であることを知っています。それから彼女は去りました。つまり、彼女はよく旅行していたということです。」

カフィー (ダニエル・デッドワイラー演じる)

映画の大部分では、駅馬車メアリーの真面目な用心棒はカフィーと呼ばれています。しかし最終的には、彼女のインスピレーションはキャセイ・ウィリアムズという名前で消えました。

画面上の彼女と同じように、ウィリアムズは紳士服を着て戦争に備えていました。女性の戦闘は禁止されていたため、22歳の彼女はウィリアム・キャセイという名前で米国正規軍に入隊した。その後、彼女は黒人だけの連隊であるバッファロー・ソルジャーズに加わり、その階級の中で唯一の女性となり、米陸軍で軍務に就いたと記録されている最初の女性となった。

1844年にミズーリ州で奴隷の家庭に生まれたウィリアムズ氏の最初の軍隊体験は、北軍がジェファーソンシティを占領し、奴隷化された住民全員を「密輸品」と主張したときだった。これは、彼女が料理人、洗濯者、または看護師として徴兵されたことを意味します。 17歳までに、彼女は兵士として奉仕するために男性に変装する前に、そのような仕事に志願した。

軍隊生活が終わった後、ウィリアムズさんはコロラド州に移り、そこで後に「口座がない」と語った男性と結婚した。その男性は彼女から金、馬のチーム、ワゴンを奪った。その後、彼女は裁縫師になりました。彼女の人生の浮き沈みは、最終的に放浪の記者によって記録され、その記者が彼女の物語を記事で語った。 セントルイス・デイリー・タイムズ1月です。 1876 年 2 日。

軍隊にいた頃、彼女はこう語った。「私が女性であることを知っていたのは、連隊のメンバーであるいとこと特定の友人の2人だけでした。彼らは決して私に「吹きつけた」ことはありません。私が軍隊に入隊した理由の一部はそれらでした。もう一つの理由は、親戚や友人に依存せず、自分の力で生計を立てたかったからです。」

悲しいことに、糖尿病や神経痛などの健康上の問題に悩まされていたウィリアムズさんは、長年の奉仕と名声にもかかわらず、障害年金の受給を拒否された。彼女の正確な死亡日は不明ですが、国立公園局彼女が最後に助けを求めた直後だったと思われると記している。

今日、記念碑的な胸像テキサス州レブンワースに立つユニフォーム姿のウィリアムズの写真。

チェロキー・ビル（ラキース・スタンフィールド演じる）

ビルとバックは実生活では一緒にギャングを組んでいたわけではない。しかし、それらには十分な共通点があり、それは賢明な改訂である落ちれば落ちるほど。

1876 年 2 月 8 日にクロフォード・ゴールズビーとして生まれたチェロキー・ビルは、バッファロー兵士の息子として、チェロキー族の血を引いていた母親に育てられました。トゥルーウェストマガジン初めて殺人を犯したのはまだ12歳のときで、18歳になるまでにビルは「インディアンの血を引く黒人男性など、志を同じくする若者の集団」と一緒に走っていたという。彼らは小規模なウィスキーの行商や馬の窃盗から始まり、その後強盗へと移り、強盗や殺人を含む恐怖の暴れを繰り返しました。」

本物のルーファス・バックと同じように、チェロキー・ビルは早く生きて若くして亡くなりましたが、映画のように銃撃戦ではありませんでした。 20歳のとき、彼はその罪により処刑されることになっていた。最期の言葉を求められたビルは「話すために来たんじゃない、首を吊るしに来たんだ」と怒鳴った。

バス・リーブス（デルロイ・リンドー演じる）

ちょうど同じように落ちれば落ちるほど, バス・リーブスは、無法者を打ち倒す勇気と能力で有名な法務官でした。アーカンソー州で奴隷として生まれたバスは、南軍のために戦うことを余儀なくされた。それは、彼が当時「インディアン準州」と呼ばれていた地域に逃げ、そこで先住民のチカソー族、クリーク族、チェロキー族、チョクトー族、セミノール族の習慣と言語を学ぶまでのことだった。。

その後憲法修正第 13 条は奴隷制を廃止しました1865年、リーブスは黒人初の連邦保安官代理の一人となった。この役割では、インディアン準州に関する知識とそこにあるコミュニティとのつながりが、彼の鋭い目、鋭い頭脳、射撃のスキルと同様に役に立ちました。のワシントンポスト伝説の法務官は「背が高く、がっしりしていて、荒々しい態度をとった男で、伝えられるところによれば、44マイル離れたところから人を殺せるほど巧みに44ウィンチェスターライフルを扱い、[そして]何人もの無法者を裁きに処した。その多くは彼らだった」と回想している。白。"

リーブスの名声が西部劇の象徴的な英雄、ローン・レンジャーのインスピレーションとなったと言われているのも不思議ではありません。

ビル・ピケット（エディ・ガテギ演じる）

映画では、ピケットはジム・ベックワースとコンビを組み、生意気な手先に対して異性愛者を演じるコメディデュオの設定を作り上げている。しかし、本物のピケットは賢明な無法者ではありませんでした。彼はロデオスターでした。

1870 年 12 月 5 日にテキサスで生まれたピケットは、牧場の手伝いとして働きながら、若くしてロデオのコツを学びました。彼は馬を調教する仕事に進み、週末にトリックライドを行うことで月光を浴びるようになりました。 1905 年までに、彼は 101 ランチ ワイルド ウェスト ショーと契約するほどの有名人になりました。アメリカの伝説ノートには、バッファロー・ビル・コーディ、ウィル・ロジャース、トム・ミックスなどの有名なキャラクターが登場しました。

しかし、ショーのツアー中、人種差別はピケットにとって障害となった。一部のロデオ団体は黒人男性の出演を拒否したため、チェロキー族でもあるピケットは、入場を許可するために、当時の用語で言えば「純血のインディアン」であると主張した。それにもかかわらず、ピケットはブルドッギングというスポーツを発明し、ロデオの歴史を作りました。ブルドッギングとは、乗馬者が去勢牛を追いかけ、角を引っ張って地面にねじ伏せるスポーツです。

これがピケットの1921年の映画主演につながった。ブルドガー彼は死後、1971 年に全米カウボーイ殿堂入りを果たしました。彼はその名誉を授与された最初の黒人カウボーイでした。

ジム・ベックワース（RJ・サイラー演じる）

架空のジム・ベックワースは、手よりも口が速く、非常に若くして死ぬ傲慢なクイックドローです。実生活では、ベックウィズは 60 代まで生き、山の男、探検家、そして女性の男でもありました。

1798年4月26日（ピケットの72年前）、ベックワースはバージニア州で黒人の母親と白人の奴隷所有者の父親の間に生まれました。ベックワースが 12 歳頃、父親と一緒にセントルイスに行き、父親は彼を奴隷から解放しました。 20 代の頃、ベワースは毛皮取引やロッキー山脈を越える乗馬遠征に従事していました。西の外れで、彼はクロウ族のコミュニティに近づき、部族の中で6年間暮らしました。彼はまた、数人の先住民女性と結婚したと主張した。

ブリタニカベックワースは誠実な回想とともに壮大な物語を紡ぐことで知られていたと指摘している。これらの多くは 1856 年の伝記に登場しました。登山家、スカウト、開拓者、そしてカラスの国のインディアンの酋長であるジェームズ P. ベックワースの生涯と冒険。

1860年代後半、ベックワースの名高い生涯はクロウズに復帰すると終わりを迎えた。彼がどのように死んだのかは謎のままだ。狩猟旅行中の事故だったと言う人もいる。他の人は、追い出された妻の一人が最終的に復讐したと主張しています。

落ちれば落ちるほどはNetflixで配信中です。