In 'Turning Red,' 4*Town fandom sets Mei free

ピクサー最新作の主人公、13歳のメイちゃんへターニング・レッド、成人することは大きな頭痛の種です。

彼女は、善意の母親であるミンが、実際に彼女の人生を破壊する使命を帯びているのではないかと、クラスメートの前で、そして彼女の片想いのデボン、夢見がちな上級生でデイジーマートの店員の前で、何度も彼女に屈辱を与えたのではないかと疑っている。彼女がメイの蒸れた人魚のファンアートを世界に発信していないとしたら、彼女はメイを追って学校に行き、教室の窓から彼女に向けて必死で生理用ナプキンを振っていることになる。それはすべて少し残念なことです。そして、メイがレッサーパンダとの祖先のつながりのおかげで、感情的になるとレッサーパンダの巨大なバージョンに変身することを発見したばかりだということも役に立ちません。

ある朝、メイの友達のミリアム、プリヤ、アビーが学校前に寝室の窓をノックしたとき、彼らはメイがパンダの苦境に陥っていることを知りませんでした。彼らはただ、彼女が「恥ずかしさのせいで死んでしまった」わけではないことを確認したいだけなのだ。さらに重要なことは、彼らはお気に入りのボーイズ バンド、4*Town がトロントに来ることを誰よりも早く彼女に伝えたいと考えていることです。

この映画の監督であるドミー・シーは、4*タウンをメイの​​「愚かなチーム」を結びつける「接着剤」と呼び、思春期の無政府状態の中で彼らを近づけます。でドキュメンタリーシーはこの映画について、彼女をアニメへの執着にさらに引き込んだのはファンたちだと信じており、最近こう語った。スレート10代の頃、「私の4*タウンはハリー・ポッター。」個人ブログ彼女は2007年から2013年まで更新しました。邪悪なミュージカルへハンガー・ゲームトニー・スタークのフランチャイズは「素晴らしいソースでいっぱいだ」と彼女は書いている。初期のハムスターのアニメーション2010 年、K-POP グループ Shinee の「Ring Ding Dong」に合わせて踊ることが、2 人の友人への誕生日プレゼントでした。

ビリーバー兄のフィニアス・オコンネルと架空のバンドの曲を共作したビリー・アイリッシュは、ファンダムが友情を結びつけるものであることを身を持って知っている。 「メイとその友達の4*Townに対する情熱は、私も同じだったのでとても共感しました」とアイリッシュさんは語った。最近のインタビュー。 「自分がそのようなファンであるときにどう感じるかは、とても正確だ。同じように感じている人たちがいると、絆が生まれるんだ。」

メイにとって、その絆はファンダムを自由に変えます。

私たちが初めてメイに会ったとき、彼女は愛らしく自由奔放な友人と忠実な娘という 2 つのアイデンティティを巧みにバランスさせています。学校では彼女は騒々しくて生意気だ。家では、彼女は母親の期待通り、完璧で清潔な寝室で宿題をしています。

メイは友達を愛しているが、特におてんばなミリアムは「メイに対するミンの誇り、信念、好み、希望に反するすべて」を象徴している。言う ターニング・レッドストーリースーパーバイザーはロザナ・サリバン。 「彼女は乱れていますが、自然です。彼女はただあります。」 4*タウンも同様に脅威です。ミンさんは、娘にそれらの「旋回するきらびやかな不良たち」と関わってほしくないと考えており、彼らの無邪気なポップミュージックを「汚物」に似ていると考えています。 」

メイのパンダの成長痛が彼女のバランスを混乱させ、母親を狂乱させたとき、彼女をしっかりと支えてくれるのは、メイのチームと「4*タウンニーズ」としての彼らの共通のアイデンティティです。今日、私たちは事実上、年中無休で親友たちと結ばれていますが、ターニング・レッドは 2002 年に起こります。ダイヤルアップの単調な仕事の中で、メイと友人たちは、渡されたメモや 4*Town CD の書き込みを通じて絆を深めました。ファンダムは彼ら独自のケア言語になります。

たとえば、友達の前で初めてパンダになったメイが毛むくじゃらになって泣きじゃくるボールになると、女の子たちはビートボックスで 4*Town のヒットを打って彼女を引き出します。 「あなたのような人には会ったことがありません！」ミリアムは架空のマイクに向かって歌います。メイは自分の惨めさからうまく気を紛らわせ、次の歌詞を提案すると、すぐにカルテットは声を合わせてこう言う。 、さもなければ死ぬ、大丈夫！」

そのとき、メイは、巨大な臭いパンダとして友達の上にそびえ立っており、家族が理解できない方法で友達が自分を理解してくれていることに気づきました。 「あなたたちの何かが、パンダを無力化してしまうのです」と彼女は言い、大きな音を立てて人間に戻ります。それは私たちの多くが共感できる瞬間です。ファンダムはただ楽しいこともあれば、見つけた家族に連れて行ってくれることもあります。

母親の愛は条件付きのように感じられるかもしれないが、メイの友人たちは「レッサーパンダであろうがなかろうが、何があっても彼女を受け入れてくれる」とシーさんは言う。ミンはメイにパンダが完全にいなくなるまで家の中に留まり、姿を見せないよう勧めるが、ドーク隊は文字通りにも比喩的にもパンダを心の中で抱きしめる。

彼らは、メイのふかふかのパンダに対するクラスメートの執着を収益化して、4Townのチケットを購入しようと共謀します。これは不運な計画で、最終的にメイは友人か家族の義務のどちらかを選択する立場に置かれることになる。その瞬間、メイは 4Town とその友達への愛に夢中になり、自分の幸せを第一に考えます。メイはミリアム、アビー、プリヤに「これは単なる最初のコンサートではありません。これは女性としての第一歩であり、一緒にやらなければなりません」と語る。この努力は、彼らの友情のすべてを消費する焦点になります。 4Town の魅力は否定できませんが、このグループをゲームやかぎ針編み、あるいはオリビア ロドリゴに置き換えることもできます。バンドは愚かなチームを団結させるかもしれないが、彼女たちはお互いのために残ります。重要なのは 4Town を見ることではなく、その経験をお互いに共有することです。

コンサートの夜、メイは最後の反逆行為として、パンダの精神の乱雑な活気を受け入れることを選択する。これは家族の伝統を打ち破ると同時に、若い女性とその強迫観念を何十年も悩ませてきた恥の文化的物語を拒否する選択だ。わずか 13 歳のメイは、自分の最も感情的で、手つかずの部分を残りの人生で讃えることを決意します。自信喪失から解放された彼女は、トロントのダウンタウンの屋上を飛び回り、パンダに出入りします。

ゴジラほどの大きさのパンダになった彼女の母親は、それに匹敵する気性を持ち、メイを追ってスタジアムに行き、最後のコントロールとしてステージを破壊する。 「コンサートに行きたかっただけなんです！」メイは彼女に向かって叫びます。 「コンサートに行ったことがない！」彼女の母親は、「私は家族を第一に考え、良い娘になろうと努めたのです」と憤慨して怒鳴り返した。

しかし、メイの 4*Town コンサートへの旅は、彼女にとって良い娘であることが何を意味するかをすでに再定義しましたそして良い友達。ショーが始まる直前、彼女のチームは群衆の中に 4Town のグッズで着飾った学校のいじめっ子タイラーを見つけ、両手を広げて彼を歓迎します。 4Town がステージに上がる頃には、10 代の若者たちはホルモンの塊の中で一緒にすすり泣いています。メイとミリアムの以前の戦いは、「U Know What's Up」の冒頭のコードによって忘れられています。好きなグループと好きな人たちのファンガール活動で解決できないことは何もありません。

「フォータウン永遠に？」メイが尋ねる。プリヤとアビーが見守る中、ミリアムは許しの表情を浮かべた。 「フォータウンよ永遠に！」

ターニング・レッドはDisney+でストリーミング中です。