レイトショーの司会者デビッド・レターマンは、最も長く深夜トーク番組の司会者を務めてきたが、30年以上務めた後、2015年に引退する。
レターマン氏（66歳）は木曜日のエピソードでこのニュースを発表するが、番組のYouTubeアカウントはすでに発表のビデオを投稿している（上をご覧）。
[slug="jay-leno-tonight-show-finale/" も参照してください]
CBSコーポレーションの社長兼最高経営責任者（CEO）のレスリー・ムーンベス氏は声明で、「彼の偉大さはここで常に記憶され、彼は間違いなくこのビジネスの殿堂の中に座ることになるだろう」と述べた。 「別れを言うのは辛いだろう。」
さらに、REMのベーシスト、マイク・ミルズがTwitterでこのニュースを伝えた。番組の YouTube アカウントは、ミルズがソーシャル メディアのスクープについて話し合うこのクリップを共有しました。
レターマンの発表はライバルのジェイの数か月後に行われたレノは涙ながらに別れを告げたにトゥナイトショー、現在、ジミー・ファロン、ジミー・キンメル、セス・マイヤーズ、クレイグ・ファーガソン、ジョン・スチュワート、スティーヴン・コルベア、コナン・オブライエンが出演する深夜司会者の衛兵交替体制を固めた。
レターマンは、1982 年から 1993 年まで NBC でレイト ナイトの司会を務め、1993 年に CBS でレイト ショーを開始しました。2013 年には、ジョニー カーソンを抜き、テレビ史上最長の深夜トーク ショーの司会者となりました。彼は6,000以上の深夜放送に参加してきました。 Late Show は、優れたバラエティ番組、音楽番組、またはコメディ番組に贈られるエミー賞を 6 回受賞しています。一方、『レイト・ナイト』はレターマン監督の指揮のもと、5つのエミー賞と35のノミネートを獲得した。
レターマン氏の退任のニュースが伝わると、人々はすぐに追悼の投稿を始めた。
理由は10個以上ある#デビッドレターマン寂しくなるだろう。pic.twitter.com/UoLVRZduF7— バラク・オバマ (@BarackObama)2014 年 4 月 3 日
デビッド@レターマン2015年に引退すると発表しました。信じられないほどの31年が経ちました。あなたなしではテレビは同じではありません、デイブ。 — エレン・デジェネレス (@TheEllenShow)2014 年 4 月 3 日
デヴィッド・レターマンが、32年以上にわたり約6,000のエピソードを放送した後、レイトショーからの引退を発表した。#ラブレターマン— アン・カリー (@AnnCurry)2014 年 4 月 3 日
私はレターマンが大好きですが、これが深夜の多様化にどのような意味をもたらすのかとても楽しみです。悲観主義者にならないように努めています...— レナ・ダナム (@lenadunham)2014 年 4 月 3 日
レターマンにはたくさんのことがありました思い出に残る瞬間1982 年の『レイト・ナイト』に最初のゲスト (ビル・マーレー) を出演させて以来です。10 のハイライトをご紹介します。
[nggallery id=15777]
よりソーシャルメディアに精通したファロンがレノの後を引き継ぎ、2月6日の別れの視聴者数は1,464万人、ファロンのデビュー戦の視聴者数は1,131万人だったが、ファロンの初回放送は2009年以降、レノの降板に次いで2番目に多い視聴者数となった。どちらのエピソードもコナン・オブライエンの2010年のオープニングエピソード（917万回）を上回った。
ところがツイッターでは、ファロンがレノを破った、ニールセンソーシャルガイドがMashableと共有したデータによると。 2 月 17 日、約 79,900 のユニークなアカウントが 157,600 件のツイートを送信し、Twitter インプレッション (ツイートが見られた回数) は 1,560 万回に達しました。 Leno の前回の放送では、52,400 人が 79,400 ツイートを送信し、990 万回のインプレッションをもたらしました。
レターマンは1978年にメアリー・タイラー・ムーアのバラエティ番組「メアリー」でネットワークTVに参入した。同年、彼はジョニー・カーソン主演の『ザ・トゥナイト・ショー』に20回近く出演した。
ムーンベス氏はレターマン氏の退任に関して次の全文を発表した。
「デイブが最近の契約を1年間延長することを決めたとき、私たちはこの日が近づいていることを知っていましたが、それでも私たちにとってこの瞬間の感動が薄れるわけではありません。21年間にわたり、デイビッド・レターマンは私たちのネットワークの放送を飾ってきました。その間、デイブはテレビ視聴者に何千時間ものコメディーエンターテイメント、深夜の最も鋭いインタビュー、そして輝かしい瞬間を提供してきました。彼は、国家的出来事に対する率直さと視点で、多くの有名人、政治家、経営者たちを警戒させてきました。彼の偉大さはここで永遠に記憶され、間違いなく世界の頂点に立つでしょう。個人的な話ですが、デイブと知り合い、素晴らしい関係を築くことができて光栄でした。幸いなことに、もうあと 1 年は別れを告げる必要はありません。それでは、デイブの素晴らしいショーと素晴らしい才能を祝うことを楽しみにしています。」
ボーナス: デビッド・レターマンの後任候補23名