BBCの 十代の若者たちの移行単なるドキュメンタリーではありません。それは個人的です。
43分間のプログラムでは、著者兼プレゼンターのチャーリー・クラッグスは、英国の国民保健サービスを通じてジェンダーを肯定する治療へのアクセスに苦労しているトランスのティーンエイジャーに語っています。現在待ち時間ジェンダーアイデンティティクリニックでの最初の任命の場合、1年から5年の間は異なります。 Stonewallによると、イギリスの7つの成人性同一性クリニックのWebサイトに基づいて、最初の任命の待ち時間は41か月から62か月の範囲です。スコットランドでは、全国サービススコットランドによると、2021年4月から6月の間に最初の任命で患者が紹介から最大38か月待っていました。
これらすべてを念頭に置いて、ドキュメンタリーはメディアで頻繁に誤って伝えられます、思春期のブロッカーを含む、命を救うヘルスケアへのアクセスを獲得しようとするプロセス、および「破壊者」の兵器化- 移行した人を指す用語で、誰がその移行を逆転させることを選択します。
19歳で、最初の予約を24か月待っていたジェスを連れて行き、闇市場で規制されていないホルモンの購入を開始することにしました。 「私が最初に紹介されたとき、それは1年でしたが、今では3年間の待機リストになりました」と彼女はドキュメンタリーでCraggsに語ります。 「あなたは3年間あなたの人生を保留することはできません。私が移行できないなら、私はむしろ地球から姿を消したいだけです。」
Craggsにとって、ヘルスケアシステムに見捨てられ、自分たちのためにかわすために去ると感じる若いトランスの人々の話を聞くことは、非常に動揺していました。 「これらの人々に会った後、私は頻繁に泣きました。外に出て泣かなければなりません。なぜなら、彼らの前で泣き、彼らの人生について気分が悪くなりたくないからですが、それはとても悲痛です」と彼女は言います。
「私はそこに行ったことがあります、私はそれをしました、私はそれがどれほど難しいか覚えています。」
「これが私の物語だから、私のようなトランスの人として特に悲痛なことだと思います。私はそこに行ったことがあります。 「私はここにいたくありませんでした。自殺を試みませんでしたが、何年も長年にわたる待機リストのために、私の移行の開始時に間違いなく自殺しました。」
本の著者であるクラッグス私のトランス姉妹に、彼女の最初の任命を2年半待ちました。彼女は、若いトランスの人々が本質的に純粋な絶望から自分自身をかわしているのを見ることについてどのように感じているかを尋ねられ、「懸念はそれをカバーしさえしない」という言葉は私に言います。
ドキュメンタリーを作ると、クラッグスはトランスのティーンの状況の現実に光を当てたかったのです。これは、英国の多くのメディアを支配するトランスフォビックメディアの報道とはかけ離れており、トランスの人々についての誤解を招くような恐怖の物語を押し進めました。 「主流のメディアの多くは、これらの若者が「うーん、私はトランスかもしれない、私はしばらくこれを試してみよう」と考えた後、月曜日にGPに行くことを明らかにしています。
マッシャブルなトップストーリー
若いトランスの人として、彼女は彼女の目標が、トランスの10代にとって実際にどのようなものであるか、彼らの生きた経験がトピックに関するメディアの報告とどのように異なるか、そしてこれらのティーンエイジャーが感じる苦痛に光を当てることだと言っています。 「彼らはオンラインでホルモンを購入している、闇市場のホルモン。それは彼らがすることが期待されているからですか？彼らのお尻に座って5年間待っていますか？」
Craggsは、英国の若いトランスの人々に緊急感があると言います。なぜなら、彼らが必要な医療にアクセスできれば、思春期がもたらす不可逆的な身体的変化を止めることができるからです。 「私は20歳のときにGPに行きましたが、（ドキュメンタリーの）これらの人々はまだ20歳でさえないので、彼らはまだ思春期の後の段階にあります。
参照：
ドキュメンタリーでは、クラッグが毛植物を持っているのが見えます。それは彼女の最初の手順ではありません - 彼女はヘアラインの下限を2つ持っていました。彼女は髪だけに数万ポンドを費やし、移行前に思春期を経ることの影響を変えています。 「思春期を経験し、声が落ちたので、どれだけ手術が得られるかは関係ありません。声のために外に出るときはいつも時間をかけます」と彼女は言います。クラッグスは、毎日、彼女は外に出て、人々は彼女をじっと見つめ、人々は笑ってコメントをしていると説明しています。 「しかし、10代後半または10代半ばにホルモンに乗ることができれば、トランスの女性で起こることを止めることができ、それは彼らの人生全体を変えるだけです」と彼女は言います。クラッグには、彼女と同じ年齢のトランスの友人がいて、若い年齢でホルモン治療を始め、現在は目に見えるトランスジェンダーではありません。トランスの人が他の（通常はcis）他の人によってトランスとして認識されているかどうかは、それ自体の問題を抱えており、トランスの人々は「欺cept的」または「誤解を招く」というトランスフォビックな考えに餌を与えることができます。
「だから、私たちがティーンエイジャーについて話しているとき、それは絶望が来るところだと思います。それは本当に時限爆弾のようなものだからです」とクラッグスは言います。
ドキュメンタリーはBBCによって放送されるため、Craggsは撮影中に公平なままでいる必要がありました。これは、Craggsが特に話したくないトピックやケースを含めることを意味しました。それは最近BBCがそのレベルの公平性について批判されましたこのトピックで。
「私は、トランスの人々を倒すためのスティックとして常に使用されてきたディトランショナーに会いました」とクラッグスは言います。破壊はまれですが、それは多くの場合、彼らの移行において若者を支援しない理由として使用される問題です - それは本質的にトランスの人が「彼らの心を変える」かもしれないという議論です。これは議論であると、Craggsは私に言った、それはQueerPhobiaに根ざしている。この若い女の子に会い、その後、彼女の心を変えたこの若い女の子は、クラッグがドキュメンタリーから奪った最大のことでした。 「私は以前にディトランショナーに会ったことがないので、彼らが言うことを怖がっていたので、私は彼らに会う途中で文字通り揺れていました」と彼女は言います。クラッグスは、会話中に彼女の手に戦いをすること、そして彼女が彼女のコミュニティを守る必要がある立場に置かれることを心配するでしょう。しかし、驚いたことに、彼らは両方とも同じ結論に達しました。トランスフォビア自体が多くの人々がdransいを奪われる重要な理由です。
このドキュメンタリーをトランスアリーとして見ることは、英国のトランスの人々にとって根本的により良いヘルスケアの必要性を強調するハーレンドエクスペリエンスです。見ている間、私はこのプログラムを見るのに最も利益を得る人々は、トランスの人々の炎症性報道に惑わされたかもしれない人々であると感じました。 Craggsは、ドキュメンタリーは、若いトランスの人々の生活の現実を知らない人々に対する思いやりの教訓になる可能性があることに同意します。
「たとえあなたがそれから感情と思いやりを取り出したとしても、あなたはそれを見て、「あなたは何を知っているのか、これは間違っている」と思うだけです」とクラッグスは言います。 「あなたが問題について中立したり、気にしたりしたり、トランスの人を知らないとしても、これを見て、これが間違っていることを見ることができます。これは正しくありません。
十代の若者たちの移行BBC iPlayerでストリーミングしています。
誰かと話をしたい場合、または自殺念慮を経験している場合は、テキストで85258で叫ぶか、999に電話して英国で緊急援助をしてください。連絡することもできますサマリア人116 123またはチャイルドライン0800 1111。
あなたが米国にいるなら、テキストを送ってください危機のテキストライン741-741で、または電話してください全国自殺予防ライフライン1-800-273-8255。または、国際的なリソースのさらなるリストが利用可能ですここ。