ハリケーン・ハービーによるテキサスの大洪水とハリケーン・イルマによるフロリダの破壊の間の短期間に、メキシコ史上最も強力な地震の一つがメキシコを揺るがした。
900マイル以上離れたメキシコシティも揺れに揺れた。死者数は30を超えたメキシコもハリケーンに備える中、上昇を続けている -- カテゴリー２のカティアがメキシコに直撃すると予想されている土曜日の東海岸。
メキシコ政府は国民の安全を確保しようと全力を尽くすだろうが、北に隣接する政府が手を貸すかどうかはおそらく疑問に思う価値があるだろう。
前述したように、米国は、前例のない災害（ハーベイ）の余波に対処する一方で、さらに別の潜在的に前例のない災害（イルマ）に備えようとしている。政府もまた、国民の安全を確保するために無理をするだろう。
しかし、ハーベイの壊滅的な洪水の後、ドナルド・トランプ大統領が両国国境沿いの壁の費用はメキシコが支払うと改めて主張したにもかかわらず、メキシコ政府はテキサス州への支援を申し出た。
8月27日、メキシコ外務長官事務所はトランプ氏を非難する声明を発表したが、最後にハーベイ氏に動揺している米国人全員に支援を提供すると締めくくった。
Mashable のトップ ストーリー
「メキシコ政府はこの機会にテキサス州のハリケーン・ハービーによる被害に対して米国国民と政府との完全な連帯を表明するとともに、メキシコの各政府機関が対応できるあらゆる支援と協力を米国政府に提供したと報告している。この自然災害の影響もそうですし、困難な時には善良な隣人もそうしなければなりません。」
メキシコ政府は国務省と連絡を取っているそしてテキサス州政府は、2005年にルイジアナ州などを襲ったハリケーン・カトリーナの被害者を政府が支援したのと同じように、ハーベイの被害を受けた住民を支援すると申し出たと伝えられており、テキサス州知事のグレッグ・アボットはこの申し出を受け入れた。
カトリーナに続いて、メキシコ兵士たちは150年以上ぶりに米国の地にたどり着いた。によると、彼らはルイジアナ州とミシシッピ州に3週間滞在したという。ワシントン・ポスト、そこで彼らは約184,000トンの物資を届けた、約17万食。
国務省報道官は電子メールで、メキシコは地震後に援助を要請していないが、米国政府は「メキシコ当局と緊密に連絡を取りながら状況を監視している」と述べた。
「メキシコに加えて、地震と津波関連の影響に関して、我々はグアテマラとエルサルバドルの状況を注意深く監視している」と広報担当者は書いた。
トランプ大統領はこれまでのところ、メキシコへの支援の可能性について公には発言しておらず、それはツイートもしないことを意味する。
しかし、メキシコのエンリケ・ペーニャニエト大統領は、友好国や指導者らの団結と支援に感謝の意をツイートした。
ツイートは削除された可能性があります
もしかしたらそのツイートは本物なのかもしれない。もしかしたらサブツイートかもしれません。おそらく両方です。