更新日:午後9時15分(東部標準時)
長年維持されてきたものとの決別テロ組織との交渉を拒否する政策、ホワイトハウスは、アメリカ陸軍軍曹と引き換えに、キューバのグアンタナモ湾収容所に拘束されているタリバン捕虜5人を釈放することに同意した。拘束されているボウ・バーグダールタリバンでアフガニスタン2009 年 6 月 30 日以降。
バーグダールさんのアメリカ特殊作戦軍の手に平和裏に引き渡されたのは、土曜日午前10時30分(東部標準時)であった。
[slug="ホワイトハウス-アフガニスタン-シア-役員"も参照してください]
元捕虜たちから遠ざかる途中でバーグダールさんは、自分を連れ去ったグループは米国の特殊部隊ではないかと尋ねたところ、兵士の一人が彼の推測を認めてこう言った。長い間、"ニューヨークタイムズ紙によると。その瞬間、バーグダールさんは泣き崩れたと伝えられている。
アフガニスタン紛争で唯一の米国人捕虜であるバーグダール氏は、現在アフガニスタンの非公開施設で治療を受けていると伝えられている。
土曜日の夜、オバマ大統領はバーグダールさんの両親、ロバートさんとジャニさんとともにホワイトハウスのローズガーデンに現れた。彼は軍曹の回復を称賛した長年にわたる外交の勝利。
オバマ大統領は「彼は国から忘れられたわけではない」と語った。 「アメリカ合衆国は、制服を着た男女を決して置き去りにしません。」
「良い日ですね。」 —オバマ大統領がボブ・バーグダール夫妻と息子ボウ・バーグダール軍曹の回復について語るpic.twitter.com/8gb6tkdSZ0— ホワイトハウス (@WhiteHouse)2014 年 6 月 1 日
ジャニ・バーグダール氏は、「ボウをサポートしてくれた皆さんに感謝したいと思います。彼はどこにいても素晴らしいチームを持っています。彼が回復するまで、私たちはボウのために力を持ち続けます。」と述べた。
軍曹の父親はホワイトハウスで次のようにスピーチを始めた。イスラム教徒の祈りそして息子は英語を話すのが難しいと言いました。
議会の共和党幹部らはバーグダール氏の釈放をもたらした合意に不満を述べ、タリバン捕虜を引き渡すことで米国がテロリストを奨励する他のアメリカ人を捕まえるために。
下院軍事委員会のハワード・P・マッケオン委員長(共和党、カリフォルニア州)と上院軍事委員会の共和党幹部ジェームズ・M・インホフ氏(オクラホマ州)は声明で、「われわれのテロ敵は現在、米国人を拘束する強い動機を持っている」と述べた。 。)。 「その動機は、アフガニスタンと世界中の我が国の軍隊をさらに大きな危険にさらすことになるだろう。」
陸軍軍曹の顔が描かれたボタン。 2012年5月27日日曜日、ワシントンで開催された捕虜/MIA啓発のためのローリングサンダー集会で聴衆が着用したボウ・バーグダール。 クレジット: チャールズ・ダラパック
その日の早朝、バーグダール氏の釈放直後、オバマ大統領は声明を発表した「彼の両親に電話して、この試練を通しての彼らの勇気と犠牲を念頭に置き、彼の無事な帰還を期待できるという喜びを表明できて光栄でした。」
オバマ大統領は、ソーシャルメディアで多くの人が指摘しているテロリストとの交渉の問題には言及しなかったが、この動きが米国の政策にとって一般的な意味で何を意味するかについてはコメントした。
オバマ大統領は「われわれは課題を念頭に置いているが、バーグダール軍曹の回復が、双方が共通点を見出すことが可能であるという自信を築き、アフガニスタン国民の間で国の将来について広範な議論の扉を開く可能性があることを期待している」と語った。彼の声明の中で。 「米国はまた、安定、安全、主権の統一されたアフガニスタンを達成するための最も確実な方法として、アフガニスタン主導の和解プロセスを支援することに引き続きコミットしている。」
つまり、彼が帰ってくるのは嬉しいのですが…でも、テロリストと交渉しただけでしょうか?そんなことしなかったと思った? — BulliBrat (@BulliBrat)2014 年 5 月 31 日
つまり、米国はテロリストと交渉しているということです。— Felipe Marra (@felipem79)2014 年 5 月 31 日
米国はテロリストと交渉しなかったと思っていた.... — フレイザー・ロブソン (@Fraser_Robson)2014 年 5 月 31 日
アメリカはテロリストと交渉して捕虜交換をしただけなのか?本当に? — カロル (@karol)2014 年 5 月 31 日
ワシントン・ポスト紙は土曜日、タリバン捕虜5人は以下の人物とみられると報じた。影響力のある指揮官10年前に最初に捕獲されたとき。一人はタリバン軍のトップだった。もう一人は数千人のシーア派イスラム教徒を殺害した罪で国連に関与させられていた。 BBCの報道によると、5人のうちの1人は直接リンクオサマ・ビンラディンに。